bespoke

Gurkha Trousers - Germain Tailors - Shanghai - Hong Kong

Designed to be practical, the Gurkha trousers and shorts take their origin from Nepal, more precisely : the Kingdom of Gorkha.

germain-tailors-British-Army-Gurkhas.jpg

Like many other famous designs in the history of tailoring, Gurkha trousers were designed for military purposes. Rooted in British military tradition but modified specifically for use by the Nepalese Gurkhas elite troops after the Anglo-Nepalese war.

image1-1.jpeg

The Gurkha trousers and shorts signature is a double-pleated front and high, cummerbund-style waistband with buckle fastenings. 

Bespoke Denim

From this month, we are glad to offer a Bespoke Denim service in Shanghai and HongKong.

We keep our jeans simple and minimalistic without excessive stitching or branding. It is all in the fabric, the fit, and the construction.

A range of standard are used as a starting point (in two rises and one-inch waist increments), and the best pair is pinned and chalked, with a unique paper pattern being created as a result.

We mainly use selvedge denim. Selvedge is the narrow, tightly woven band on either edge of the denim fabric. A selvedge end prevents the edge of the denim from unravelling and is mainly found on denim woven on narrow-width, antique looms in Japan.

从这个10月开始,我们将在上海店和香港店提供最新的牛仔定制服务。我们的牛仔裤风格是简约和舒适的。不使用过度的缝合或者贴上奇怪的品牌。而是将全部的精力都放在面料,裁剪和制做上。

以一个标准的系列作为初始的样板(有高腰和低腰两种款式,腰围也是等比例增加),我们会通过量体和别针记录出最好的牛仔裤的尺寸,由此制作出一个独一无二的版样。

 我们主要使用的牛仔布料。它的布边是非常密实的,两侧牛仔面料被紧密的编织在一起,这样可以防止布边的解体。这种特别的制作工艺是通过日本的传统织机完成的。

Happy when it rains !

For urban rain, or backcountry storm our new raincoat collection is available made to measure at our showrooms in Shanghai and Hong Kong, or on our website for those who have already been measured and fitted. This new generation of bespoke outdoor apparel marries hitech, element repelling fabrics and robust insulation with elegant design and refined detailing. With 4 types of italian fabrics, 5 available colors, and many style options : hood, detachable lining, reversible...etc this performance pieces mix reliability with desirability. 

Germain Tailors 最新雨衣系列为您提供定制服务,适合在城市阴雨季节或是外出郊游时穿着。您可选择在上海或香港店铺内预约尺寸测量,如若已在本店测量过全身尺寸,可直接于官网选购产品。全新量身定制的户外服饰选用高科技防水面料及耐用绝缘材质,融合优雅设计与精致细节。该系列共有四种意大利面料,五种颜色可供选择。款式上可选择连帽、可脱卸内胆式、双面等多种式样设计,为您提供可靠、舒适的穿着体验。

Handmade Tie

Just like our suits, our ties and pocket-squares are handmade with the upmost attention to detail. Each bespoke tie has a thicker feel and an unparalleled drape due to a single piece of fabric that is expertly folded 7 times. With more than 700 exclusive fabrics to choose from and options to customize the width and length as well as embroidery, you are sure to walk away with a truly unique and original piece.

正如我们对西装定制的要求,我们对领带和方巾的制作也追求品细节每一款定制款领带都由同一布料折叠七次后并手工制作完成,这赋予了它独特的折痕与厚的触感们拥有超700款的独家面料可供选择,您可以任意决定想要定制的领带长度、度和案. Germain Tailors 品牌将您提供一款独一无二的属原创单.

Comme nos costumes, nos cravattes sont faites a la main, avec la plus grande attention aux details. Les cravattes sont pliées 7 fois, ce qui leur donne un aspect noble et un drapé unique. Avec plus de 700 choix de tissus, et de nombreuses options de fabrication comme les longueurs, largeurs, broderies..etc vous serez sure d'obtenir une piéce unique et originale.


Moganshan - Weekend Collection - FW15

Inspired by our clients, and our desire to explore new possibilities in the bespoke field, this casual collection will bring each season: new fabrics, new patterns and new styles, available exclusively custom-made

 

This first season, Weekend in Moganshan, will introduce our bespoke knitwear service available in pure merino wool or pure cashemere and celebrate italians flannels of cotton and wool.

 

Inspiree de nos clients, et de notre envie d’explorer de nouvelles possibilitees dans l’univers du sur-mesure, cette collection apporte chaque saison, dans un univers casual: de nouveaux tissus, patronages et styles disponibles exclusivement sur mesure.

 

Cette saison, Weekend a Moganshan, introduit la maille sur mesure, disponible en cashemere et laine merino, et met l'accent sur les flannels italiennes de cotton et de laine.


受到我们客户的灵感启发,以及我们对于量身定制领域的执着追求,Germain Tailors于今年首度推出周末休闲款式,将在未来的每一季中带来全新的面料、印花和版型,并极尽可能地为顾客们度身定制一套符合其喜好的服饰

2015秋冬系列的周末休闲款式灵感来源于在莫干山度过的悠闲周末. 为此推介我们特别定制意大利法兰绒的纯羊毛或纯羊绒针织衫.